Il Consiglio regionale che sta per essere eletto dovrà risolvere tutta una serie di questioni che toccano la situazione della Valle d'Aosta da ogni punto di vista: per questo, secondo Brocherel, occorre una "planification" che aiuti a non tergiversare e ad arrivare subito al nocciolo della questione. Convinto di questo, stila egli stesso alcuni dei punti fondamentali che dovranno essere discussi e che riguardano il settore demografico e agricolo, la viabilità e la silvicultura.