Jean-Pierre Martin fa il punto della situazione per quanto concerne il francese in Valle d'Aosta. La sua è una riflessione storica sulla diffusione del francese in Valle d'Aosta e sulle persone che di volta in volta hanno difeso questo aspetto caratteristico della regione. Martin tocca però anche aspetti moderni, come il governo fascista e l'immigrazione, in seguito ai quali il francese ha subito diversi cambiamenti.