Chanoux e Chabod a confronto in quanto "padri" dell'autonomia valdostana. Ma Aimé Chenal, redattore della rivista, in questo breve articolo sminuisce il contributo di Chabod e riscatta invece il ruolo di Chanoux definendolo "un faro luminoso delle nostre libertà" .
