L'articolo apparso sull'ultimo numero della rivista ha ovviamente scatenato la risposta di René Chabod, fratello di Federico che riabilita la portata dell'azione politica e della figura di Chabod, senza per questo nulla togliere all'importanza di Chanoux. Aimé Chenal, redattore della rivista, risponde alla lettera con un breve intervento cercando di chiudere la questione.