I nazionalisti hanno cominciato a capire che gli ostacoli naturali non servono a dividere i popoli appartenenti a una stessa cultura, come dimostra questa prima risoluzione per avere la televisione francofona in Valle d'Aosta. Salvadori conclude: il regionalismo è diventato il substrato fondamentale dell'Europa di domani.