Dopo un breve riassunto della vicenda relativa alla cattura e al processo di Vincenzo Trèves, propagandista dell'annessione della Valle d'Aosta alla Francia fra il 1945 e il 1946, in questo estratto viene pubblicata la requisitoria di Ettore Colonna. Trèves venne poi scarcerato e i suoi compagni latitanti ebbero la revoca dei mandati di cattura, nonostante abbiano tramato al fine di "procurare l'indipendenza politica nella Valle d'Aosta e il suo distacco dalla Madre Patria".