Dopo una parentesi di ricostruzione storica che tratta della caduta nel luglio del 1943 e della rinascita, con il governo della Repubblica sociale italiana, del fascismo in Valle d'Aosta, l'autore parla di giustizia penale, del processo contro Lerch al termine della Seconda guerra mondiale, del processo ai responsabili della tragedia del Col du Mont del 26 gennaio 1945 e dell'arresto di Primo Levi il 13 dicembre 1943 ad Amay, in un clima - quello della guerra - generale di terrore e violenza.