La lezione inaugurale dell'Anno accademico universitario valdostano 2003-2004 viene stampata dall'Università stessa in questa piccola pubblicazione. Il professor Grange opera una ricomposizione dello spazio alpino e della cooperazione fra i vari Paesi attraverso le frontiere: in questo contesto, la Valle d'Aosta rimane, a suo dire, "une communauté alpine ayant su préserver son identité multiséculaire et pouvant encore se constituer en banc d'essai d 'une Europe en devenir".